La palabra con la que hoy se conoce a estas figuras que se mueven entre el crimen y la leyenda tiene origen catalán, lo que ya señala la relación que existió entre bandoleros y esta tierra. Desde el siglo XV, Catalunya estuvo sometida a continuas guerras entre facciones o banderías. A aquellos partidarios de uno u otro bando se los conocía como bandolers. Cuando estos se lanzaron a los montes, ampliando así el campo de acción de sus guerras, pasaron a ser algo más que simples combatientes por una causa. El salteo de los caminos se volvió común, una actividad que ya existía antes pero que se incrementó con ellos hasta el punto de que comenzó a tener una denominación y una significación propia. Ya no eran delincuentes cualquiera: eran bandoleros.
Catalunya sufrió estos crímenes durante siglos. Los motivos que les llevó a este modo de vida no difieren demasiado de los que se encontraron en Andalucía: la miseria, la carencia de oportunidades, las guerras continuas. Pero como esta actividad va asociada de manera inevitable a la tierra, esta comunidad tuvo también sus características propias.
