Hay muchísimos pueblos de España que son famosos por sus monumentos, su gastronomía o sus tradiciones. Sin embargo, Rihonor de Castilla, una pequeña localidad zamorana, no destaca por ninguna de las anteriores. Este es uno de esos pueblos cerca de Portugal que comparten idioma y huso horario con el país vecino. Sin embargo, goza de un título que le es exclusivo: el de ser el único pueblo español que está situado en dos países.
Descubre el pueblo de España con doble personalidad
Para hablar de este lugar, hay que empezar por aclarar que, en realidad, se trata de dos municipios unidos por un precioso puente romano: Rihonor de Castilla, en la parte española, y Río de Onor, en la portuguesa. El nombre oficial, sin embargo, es el procedente de España, pues toda su parte administrativa se concentra en Zamora, más concretamente en la comarca de Sanabria.
Para diferenciar ambas partes, sus habitantes se refieren a ellas como povo de cima y povo de abaixo. Ambas denominaciones se traducen como «pueblo de arriba» y «pueblo de abajo», respectivamente. Aunque en el pasado fue un pueblo español que se vio en medio del conflicto de independencia con Portugal, lo cierto es que a día de hoy sus habitantes no hacen distinción entre la parte hispana y la lusa.
Un pueblo con dos idiomas
La zona fronteriza entre España y Portugal se conoce popularmente como «La Raya». En esta área, es frecuente encontrar que hay muchas personas que cruzan diariamente de un país a otro para trabajar y estudiar. Este contacto entre culturas propicia también un intercambio lingüístico, lo que provoca que Rihonor de Castilla sea un pueblo con dos idiomas. Sus escasos 100 habitantes hablan español y portugués indistintamente.
También es importante destacar que, antiguamente, existió otro idioma local: el rihonorés. Este tuvo influencias del leonés y de las dos lenguas anteriormente mencionadas. A día de hoy, está prácticamente extinto, pues solo se conserva gracias a la tradición oral y al saber popular que guardan las personas más ancianas de esta localidad.
¿Por qué tiene dos husos horarios?
Por todos es sabido que Portugal tiene un huso horario diferente al español. Eso significa que cualquier persona que viaje al país vecino debe restarle una hora a su reloj. Esto mismo ocurre en Rihonor de Castilla a causa de su ubicación. Sin embargo, sus habitantes están acostumbrados a esta variación horaria y no influye en absoluto en su vida cotidiana. Por norma general, se guían por el horario español, dado que la administración local recae en España.
Qué hacer en Rihonor de Castilla y sus alrededores
Además de estas dos particularidades, Rihonor de Castilla tiene mucho más que ofrecer a los turistas. Por ello, merece la pena incluirlo en los planes de una ruta entre España y Portugal. Dado que esta zona no es tan conocida ni turística, cualquiera que la visite podrá disfrutar de la tranquilidad y de la paz que ofrece la vida en la naturaleza.
De ruta por el municipio
Aunque la riqueza del patrimonio arquitectónico de Rihonor de Castilla no sea una de las más destacadas de entre los pueblos de España, también merece la pena dar un paseo por este municipio para conocerlo. Hay que destacar la Iglesia de Santa Marina, un templo cristiano que recuerda mucho a los que se ven en Puebla de Sanabria y sus alrededores. Está hecha con piedra de cantería típica de la zona, un material que también se puede ver en las casas del pueblo.
Avistamiento de lobos
El lobo ibérico es una especie propia de la Península. Aunque estos animales son muy esquivos, hay ciertas zonas muy alejadas de la población, como este enclave en plena Sierra de la Culebra, en las que su avistamiento es posible casi a diario. Rihonor de Castilla es uno de esos pueblos cerca de Portugal donde este encuentro entre humanos y naturaleza es posible en su estado más puro.
Hay varias empresas locales que hacen excursiones organizadas en jeep o 4×4 para ir en busca de este majestuoso animal. Esto convierte a Rihonor en uno de los destinos para viajar con adolescentes más especiales, pues toda la familia disfrutará a la vez que los más pequeños aprenden valores como el respeto o la importancia de cuidar la flora y la fauna locales.
Turismo activo en Zamora
Para aquellos que buscan descansar y probar cosas nuevas al mismo tiempo, esta región es ideal. Hay múltiples opciones de turismo activo en Zamora gracias a las diversos parques naturales y tesoros ocultos que hay en la provincia. Algunos están a escasos kilómetros de Rihonor de Castilla, por lo que se puede pernoctar en el pueblo y desplazarse fácilmente en coche.
Algunas opciones incluyen, por ejemplo, rutas de senderismo o un paseo en barco por el Parque Natural Arribes del Duero. Esta zona atrae mucho turismo, tanto nacional de ambos países como internacional. Por ello, las administraciones locales de ambos países trabajan estrechamente para crear planes alternativos y atractivos. Un ejemplo es el Camino de Hierro, una ruta recientemente inaugurada que discurre por España y Portugal.
Además de ser un pueblo con dos idiomas o un pueblo con dos horarios, Rihonor de Castilla y sus alrededores tienen mucho que ofrecer. Perderse por sus calles es, en definitiva, pasear por la historia de ambos países, escuchar los orígenes de la lengua que hablamos hoy en día y recordar los vestigios de aquellas palabras que ya empiezan a desaparecer de nuestros diccionarios. Sin lugar a duda, recuerda la importancia de cuidar el patrimonio inmaterial para que las generaciones venideras puedan seguir disfrutando de él.
