Son muchas las ramas que configuran el árbol de las lenguas españolas, y profundas sus raíces. Aparte del castellano, disponemos de otras cinco lenguas oficiales y un sinfín de lenguas no oficiales. Algunas están muertas, otras comienzan a hacerlo, como flores marchitas a las que no se las ha regado lo suficiente. Mientras tanto, hay otras, el castellano mismamente, que siguen dando frutos cada año.

En esta serie hacemos un repaso por cinco dialectos, en su mayoría olvidados o en vías de extinción, a través de un misterio. En una cueva de Burgos aparece una extraña frase compuesta por diferentes lenguas o dialectos españoles. A través de esta trama ficticia nos adentraremos en la historia de algunos dialectos minoritarios o desaparecidos del país hasta dar con el significado de la enigmática frase...