Festival Maritime de Pasaia: bateaux classiques, gastronomie et concerts

Du 17 au 21 mai 2018, vous avez un rendez-vous à Gipuzkoa. C’est le Festival Maritime de Pasaia, un événement unique dans la région qui combine le nautique avec la gastronomie et la musique.

Ces journées de mai sont destinées à diffuser la culture maritime. Dans la baie de Pasaia, il y aura pour la première fois une rencontre entre des bateaux traditionnels de différentes parties d’Europe. L’un des élements à signaler au Festival Maritime de Pasaia est la présence de l’Hermione, la réplique spectaculaire du navire français historique qui fera ces jours-là escale dans la localité. La Galice est l’invitée d’honneur de l’événement et il y aura de nombreuses activités sur terre comme en mer. C’est-à-dire, il y aura deux zones: la zone d’eau, destinée à accueillir les bateaux traditionnels, et celle de terre, avec des espaces conçus comme des villages, qui seront le théâtre de nombreuses activités culturelles et gastronomiques, une proposition intéressante car à Pasaia on y mange très bien.

Cette première édition du Festival Maritime de Pasaia vise à dynamiser le positionnement touristique de la baie. Il a été conçu de la même manière en termes de style et de contenu pour d’autres initiatives réussies qui ont eu lieu en Europe, comme le festival de Brest ou du Morbihan. Il cherche à attirer des entités et des représentants d’autres cultures maritimes de différentes parties du monde et ainsi faire pendant quelques jours que la région soit le centre névralgique du patrimoine maritime européen. Izaskun Gómez, la maire de Pasaia, souligne que les organisations locales « y ont été a fond » pour y parvenir.

Pasaia

Le point culminant du Festival Maritime de Pasaia est l’arrivée de L’Hermione, construite avec des techniques artisanales dans le chantier de Rochefort, selon les plans du navire avec lequel le marquis de Lafayette est allé en Amérique du Nord pour contribuer à la lutte pour l’indépendance du USA. Il y a des siècles, un navire de ces caractéristiques, naviguant exclusivement à la voile, n’aurait pas emprunté le passage étroit qui relie la mer à la baie; un périple qui va donner lieu à une image spectaculaire. Son arrivée est calculée entre 18 et 20 heures du jeudi, en fonction de la météo. Pour cette raison, nous vous recommandons de vous placer sur les hauteurs des deux côtés du passage pour vous asseoir et pouvoir contempler l’entrée du navire. Selon les conditions de vent, l’arrivée peut être compliquée, nécessitant même l’aide du navire pilote (Parceque la météo annonce peu de vent). Ce sera quelque chose de passionant.

Un autre attractif du Festival Maritime de Pasaia sont les régates d´embarcations traditionnelles qui auront lieu le 19 et le 20 dans la baie. Naturellement, les grands voiliers ne peuvent pas participer parce que c´est impossible de manœuvrer pour elles dans une régate; les plus petits voiliers y participeront, ainsi que les bateaux à rames. Certains de ces petits bateaux traditionnels viennent même de leurs ports d’origine, comme c’est le cas de ceux appartenant à l’association «Batel Eroak» qui viennent depuis Zumaia avec le voilier Mowgli.

Pendant ces jours, à Pasaia Donibane se tient dans le bâtiment Kulturgunea un congrès dans laquel seron passés en revue les connaissances sur l’utilisation du bois comme matériau constructif dans la navigation, sujet dans lequel l’usine Albaola (où la Nao San Juan du XVIe siècle est reconstruite avec une approche similaire à celle de l’Hermione) est une référence. Pendant ces jours des visites guidées de cette belle localité et des expositions sur l’histoire locale seront proposées, ainsi que la maison où vécut l’écrivain français Victor Hugo. D’autres activités à Pasaia Donibane seront l’exposition sur le patrimoine maritime basque, et les marchés d’artisanat et de dégustation des produits basques. Le samedi et le dimanche, il y a aussi des spectacles musicaux de bertsolaris (poètes qui improvisent) et des parties de pelote.

Les nombreuses activités festives, la nature gratuite des concerts et l’atmosphère offerte par les centaines de marins, de bateaux traditionnels qui y participeront, augurent une rencontre très divertissante.

Réplica barco francés L'Hermione

Concerts

On connait déjà certains des artistes qui vont mettre du rythme à ce grand événement, bien que les organisateurs ont déclaré que « il y aura une surprise de dernière minute ». Kiko Veneno sera en charge de l’ouverture de l’événement avec son concert le 17 mai à la rue Arraunlari à San Pedro. Le jour suivant, les chanteuses Anne Etchegoyen et Maika Makovski seront sur scène sur la Plaza Bizkaia à Donibane (San Juan). Le samedi, le concert le plus populaire aura lieu à Trintxerpe (environ 5 000 personnes seront attendues), avec Morcheeba avec la chanteuse Skye Edward, et les groupes locaux Rural Zombies et Iñigo Serrulla, ce dernier artiste sélectionné pour le circuit Katapulta Tour Gipuzkoa que favorise le gouvernement de Guipuzkoa .

A propos de Pasaia

Pasaia est située sur la côte orientale de Gipuzkoa, entre San Sebastián et Hondarribia. La municipalité est formée par quatre noyaux de population: Donibane et San Pedro, localités de saveur marine, qui contrastent nettement avec Pasai Antxo et Trintxerpe, tous deux avec un environnement plus urbaine.

Cartel Festival Marítimo Pasaia 2018 (Fuente albaloa.com)

Entre autres aspects, Pasaia se distingue par son vaste patrimoine culturel. Ainsi, la plupart des bâtiments d’intérêt sont concentrés à Pasai Donibane et San Pedro, qui ont l’un des centres historiques les plus pittoresques de Gipuzkoa. Ces deux localités, séparés par la baie, se communiquent bien par un bateau à moteur qui traverse l’ouverture ou par la route qui l’entoure, en passant par Lezo.

Si vous avez besoin de vous loger dans la région, dans ce lien, vous trouverez nos recommandations.

Comentarios Facebook

About the author

Simple Share Buttons
Simple Share Buttons

Utilizamos cookies de terceros para mejorar la usabilidad para dispositivo de usuario. Si usted continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración y obtener más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar