Baiona / L’Arrivée de Pinzon

La Fête de l’Arrivée commémore le retour de la caravelle La Pinta qui apporta en Espagne les premières nouvelles du continent Américain

Bien que les faits aient eu lieu il y a plus de 500 ans, la Fête de l’Arrivée de Pinzon à Bayonne (Pontevedra) est une fête récente : de 1974. Cependant les habitants prirent tant à cœur de la réaliser, bien au gout des visiteurs que de nos jours ils  arrivent même au nombre de 30.000.

C’est la commémoration d’un fait historique: l’arrivée au port, le 1er mars 1493, de la caravelle La Pinta, la première qui soit revenue en terres espagnoles sur les trois qui, avec Christophe Colomb comme guide,  arrivèrent en Amérique le 12 octobre 1492. Martin Alonso Pinzón, à la tête de son équipage, fut le premier à annoncer la découverte d’un Nouveau Monde de l’autre côté de l’océan Atlantique, Bayonne étant donc la première ville d’Espagne à connaître ce fait qui transformera l’Histoire de l’humanité. Le corregidor (représentant du Roi) de la ville galicienne eut le privilège d’être le premier à écouter  les nouvelles que Pinzón apportait. Bien que les antécédents remontent au XIXe siècle, officiellement, l’Arrivée de Pinzón fut déclarée fête locale le 1er mars 1974 par le conseil municipal de Bayonne.

Cependant,  compte tenu le nombre croissant de célébrations organisées autour de cet évènement  on les fait coïncider, désormais, avec le week-end suivant la date officielle. L’acte principal, répété  les matinées du samedi et du dimanche, est la récréation, sur la plage de La Ribera, bondée de public, de l’arrivée de La Pinta, reconstituant le récit de Pinzón et de son équipage de cette Découverte extraordinaire.  La représentation implique des dizaines d’acteurs en costumes d’époque et la navigation de la réplique de La Pinta, qui le reste de l’année est ancrée dans le port.

La Pinta fut construite en 1993 lors de la commémoration du V Centenaire de la Découverte et son intérieur abrite un musée où vous pourrez voir des objets provenant des deux mondes, le chrétien et l’indigène, ainsi que les nouvelles plantes et animaux du Nouveau Continent qui furent introduits  peu à peu dans le Vieux Continent Européen.

Fiesta de la Arribada
Mercado durante la Arribada

Le souvenir de cet événement historique a conduit à une manifestation festive qui reporte Bayonne à la période médiévale au cours d’un week-end. Pendant ces Fêtes de l’Arribada à Bayonne, dans les rues de la vieille ville et ses alentours on a organisé tout un marché dans lequel les produits et les aliments artisanaux consommés au XVe siècle sont offerts. Pendant ce temps, des musiciens, des jongleurs et ménestrels montent leur spectacle entre les marchands. Des défilés et des activités sont organisés pour le bon plaisir du public, tels que tir à l’arc, dressages  de faucons, tournois de joutes, spectacles de magie et concerts divers. Les actes officiels se complètent avec l’attribution de la Médaille d’Or de Bayonne à des personnes ou des associations dont le travail culturel dans le contexte de l’émigration a été notoire dans l’année au cours d’une cérémonie à laquelle participent les représentants des conseils municipaux de Palos de la Frontera (Huelva), de Santa Fe (Grenade) et de Pornic (France), villes jumelées à Baiona.

Comentarios Facebook

About the author

Simple Share Buttons
Simple Share Buttons

Utilizamos cookies de terceros para mejorar la usabilidad para dispositivo de usuario. Si usted continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración y obtener más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar