“Los Mácbez” en el Arriaga

Del 25 al 27 de septiembre, se repartirán las funciones de Los Mácbez en el Teatro Arriaga. El montaje es una revisión hecha por el dramaturgo Juan Cavestany y el director de escena Andrés Limade la obra del bardo inglés. Que no espere el espectador, por tanto, una representación de Macbeth tradicional, porque, aunque se respeta fielmente el libreto, en esta versión la acción se traslada a Galicia, en los entresijos de la Xunta gallega. Los brujas ya no son brujas, ahora son meigas disfrazadas de prostitutas. No obstante, aunque este montaje nos sitúe en un contexto distinto al que originalmente concibió Shakespeare, los valores permanecen.

Shakespeare basó Macbeth en una historia de las chronicles of  England, Scotland, and ireland (1578) de Raphael Holinshed (historiador británico). Según los datos históricos se sabe que en 1034, a la muerte de Malcom II de Escocia, le sucedió su nieto Duncan, un monarca débil cuyo reinado fue una sucesión de desastres. Macbeth, nieto también de Malcom II, era primo de Duncan y uno de los jefes del ejército. Macbeth aprovechó uno de los percances militares de Duncan para asesinarlo y apoderarse de la corona. Su reinado fue largo y dejó fama de buen monarca, hábil gobernante y defensor de la iglesia. En 1054 Macbeth fue derrotado y fue proclamado rey el primogénito de Duncan (Malcom).

 A pesar de que Shakespeare tomó el argumento de Macbeth de un hecho histórico real, introdujo una serie de cambios:

1. El Macbeth de Holinshed mata al rey con la ayuda de Banquo y hombres de su confianza, y es proclamado rey. En el Macbeth de Shakespeare ni Banquo ni otros hombres intervienen en el asesinato y además Shakespeare incorpora la muerte de otro rey, el rey Duff.

2. El Macbeth de Holinshed huye ante la presencia de las tropas enemigas, mientras que el Macbeth de Shakespeare permanece en el castillo y les hace frente hasta el final.

Macbeth es una obra que habla sobre la capacidad del hombre para decidirse libre y lúcidamente por el mal, habla sobre el asesino que todos llevamos dentro y sobre las posibilidades del espíritu para destruirse. Algo que caracteriza a la obra Macbeth es la gran cantidad de símbolos que aparecen durante la obra. Por ejemplo nada más empezar, cuando Duncan está hablando con Macbeth, éste le compara con una semilla que él mismo ha plantado, cultivado y a la que hará crecer. Con esto quiere decir que aunque no fuera hijo suyo, le ha criado y ha hecho de él lo que ahora es.

Otro símbolo que encontramos es el árbol, identificado con la vida cuando Macbeth dice:

“He vivido bastante; la senda de mi vida

ha llegado al otoño, a la hoja amarilla”

Aquí encontramos un contraste. Mientras que Macbeth está hablando de hojas amarillas, el ejército inglés avanza cubriéndose con ramas del bosque (de color verde), que representan la regeneración de la naturaleza.

Otro símbolo muy importante es la figura del recién nacido porque representa la fecundidad, una descendencia. En la obra todo el mundo (salvo Macbeth) tiene descendencia: Malcolm sucede a Duncan y Fleance sucederá a Banquo. Sin embargo, en la relación de Macbeth y su esposa vemos que no tienen ningún hijo. Macbeth es estéril, no puede tener descendencia y eso es algo que lo atormenta.

Macbeth es la primera obra del teatro isabelino en que se muestra la brujería y las brujas con una connotación negativa. La noche, el mal y la muerte están muy relacionados entre sí y con presencias femeninas. En el asesinato de Duncan, Lady Macbeth es consciente de lo que ha pasado. Sin embargo, cuando Macbeth planea el asesinato de Banquo, lo hace sin que su mujer tenga ningún tipo de conocimiento, rompiendo la influencia femenina que ejerce sobre él. Por otro lado, a Macbeth lo mata un hombre (Macduff) libre de la influencia de una mujer. Para intensificar esa no influencia Shakespeare hace que Macduff nazca a través de una cesárea y no por parto natural.

Comentarios Facebook

About the author

Simple Share Buttons
Simple Share Buttons

Utilizamos cookies de terceros para mejorar la usabilidad para dispositivo de usuario. Si usted continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración y obtener más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar